Словник_Бабенко_Маша

аборт – аварійне завершення програми;
висіти [зависнути] – бездіяльний стан програми або комп'ютера в результаті збою
у виконанні програмного коду;
вікно – прямокутна частина екрана дисплея, що використовується для відображення
стану активної програми;
вірус – деструктивна програма, що проникає в систему без відома користувача
(через Інтернет або дискети);
дерево – структура розташування директорій на сервері;
камінь - процесор (виготовлений на кремнієвій - кам'яній – основі);
кишеня – кеш-буфер (cash buffer);
лазер – лазерний принтер;
мило – електронна пошта, e-mail;
стерти – знищити (файл, програму);
кілограм/кілометр – 1 кілобайт інформації (1024 байти);
метр – 1 мегабайт (1024 кілобайти);
гектар – 1 гігабайт (1024 мегабайти)
(Загадка: що більше за об'ємом: кілограм, метр чи гектар? Коментар:
користувач-початківець думає, що в кілобайті – 1000 байт, а користувач зі стажем
– що в кілометрі – 1024 метри).
копм – комп'ютер;
кібер – кібернетик;
інет – Інтернет;
прога – програма;
проц – процесор;
біоробот – біологічний робот;
лазер – лазерний принтер;
ICQ (I seek you - я шукаю тебе) – система швидкого обміну повідомленнями через Інтернет; сисадмін – системний адміністратор.